五亿探长雷洛传2：父子情仇

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

围城2008

蒋祖曼 黄孝恩 邓德保 黃溢豪 

我在黑社会的日子

周润发 张耀扬 成奎安 陈惠敏 曾江 薛芷伦 黄子扬 林蛟 龙铭恩 田丰 梁荣忠 王霄 鲍汉琳 仇云波 

我爱太空人

甘国亮 恬妞 曾志伟 缪骞人 冯礼慈 

亡命娇娃

杨泽霖 马敏儿 黄元申 

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓 

我是一个贼

任达华 邱淑贞 尹扬明 苑琼丹 河国荣 谭淑梅 梁国伟 周国忠 蔡业信 翁世杰 吴志雄 林德成 霍瑞华 

晚娘粤语

白燕 张活游 黄曼梨 王爱明 

武林三凤（大結局）粤语

雪妮 曾江 李居安 石坚 沈殿霞 江山 叶青 司马华龙 萧仲坤 容玉意 古森林 冯敬文 矮冬瓜 徐虾 董財寶 陈全 任世官 姜大卫 張作舟 華雲峰 尹灵光 檸檬 

我的笋盘男友国语

陈家乐 李靖筠 郭奕芯 林盛斌 倪晨曦 岑珈其 馬馬 糖妹 王卓淇 孙慧雪 张建声 麦玲玲 吴家丽 庄锶敏 戴耀明 谢芷伦 赵咏瑶 谢可逸 陈欣妍 卫志豪 区永权 胡卓希 阮儿 陈婉衡 麦芷谊 路芙 

万人斩

陈观泰 谷峰 白彪 (Jason Pai Piao) 艾飞 曹达华 尤翠玲 

卧虎

曾志伟 吴镇宇 陈小春 秦海璐 余文乐 苗侨伟 张智霖 郭羡妮 黄德斌 聂远 岳华 邓健泓 那威 洪天明 

我的极品女神

郑伊健 周秀娜 何浩文 文凯玲 林子聪 郑欣宜 何珮瑜 任娇 钟采羲 刘敬雯 符晓薇 佘卓颖 

我要富贵

张学友 张曼玉 董骠 周海媚 刘青云 秦沛 王霄 

我爱神仙遮

钟楚红 尔冬升 冯淬帆 伊雷 廖丽玲 曹查理 

武馆

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

卧底巨星

陈奕迅 李荣浩 李一桐 陈国坤 崔志佳 许绍雄 刘浩龙 田启文 高战 马志威 李聪 

污秽教室未增删翻译樱花

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如 

万里寻亲记粤语

胡蝶 萧芳芳 欧阳莎菲 王美美 容玉意 姜大卫 

我的笋盘男友粤语

陈家乐 李靖筠 郭奕芯 林盛斌 倪晨曦 岑珈其 馬馬 糖妹 王卓淇 孙慧雪 张建声 麦玲玲 吴家丽 庄锶敏 戴耀明 谢芷伦 赵咏瑶 谢可逸 陈欣妍 卫志豪 区永权 胡卓希 阮儿 陈婉衡 麦芷谊 路芙 

五个堕落的男女

李灿森 周海媚 海俊杰 梁绰满 方思莲 黄榕 夏占士 钱嘉成 刘璐茜 

五月八月

叶童 徐忻辰 林泉 

五郎八卦棍

刘家辉 傅声 李丽丽 惠英红 杨菁菁 王龙威 张展鹏 朱铁和 小侯 高飞 郭政鸿 林威 ​刘济民 刘雪华 李擎柱 林克明 刘家荣 刘家良 马汉元 麦德罗 吴育枢 余袁稳 王清河 黄志广 黄伟辉 汪禹 杨瑞麟 尹灵光 元德 

我爱扭纹柴

周润发 郑裕玲 毛舜筠 刘嘉玲 黄秋生 陈辉虹 林颖娴 卢冠廷 吴耀汉 谭倩红 

旺角的天空2之男燒衣

古天乐 张玉珊 罗家英 张耀扬 罗兰 陈少霞 何家驹 

卧底神算

童玲 萧玉龙 午马 狄威 太保 游天龙 龙飞 

我左眼见到鬼

郑秀文 刘青云 应采儿 李珊珊 林雪 任达华 黄文慧 林熙蕾 

我的爱神国语

叶童 蔡国权 楼南光 

望夫成龙粤语

周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵 

武馆粤语

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

我爱法拉利

周慧敏 邵仲衡 郭耀明 郭政鸿 朱永龙 赵继纯 余毅豪 

我的老婆是赌圣

张家辉 孟瑶 Yao Meng 陈国坤 王晶 张达明 

无招胜有招

石天 刘家勇 李丽丽 

无敌幸运星

周星驰 吴君如 陈友 黄秋生 梅小惠 成奎安 林蛟 周比利 翁世杰 程守一 米奇 许英秀 甘露 雷达 西瓜刨 侯焕玲 潘健君 简达华 

武状元铁桥三

杜少津 袁潔瑩 葉全真 

无间道2

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红 

旺角揸Fit人

吴镇宇 李丽珍 苏志威 丁子峻 张睿羚 陈宝莲 

无翼蝙蝠

井莉 尔冬升 欧阳佩珊 谷峰 

我愿意1985

柏安妮 温韦伦 任喜宝 廖伟雄 

我要结婚

王合喜 袁洁莹 李灿森 黎耀祥 杨恭如 

危情共舞粤语

周海媚 方中信 罗慧娟 

我的爱神粤语

叶童 蔡国权 楼南光 

无敌幸运星粤语

周星驰 吴君如 陈友 黄秋生 梅小惠 成奎安 林蛟 周比利 翁世杰 程守一 米奇 许英秀 甘露 雷达 西瓜刨 侯焕玲 潘健君 简达华 

危险关系

尹扬明 钟淑慧 关宝慧 

我的妈呀

鲍起静 黄浩然 王菀之 叶良财 尹汇雰 高志森 李枫 陈安莹 蔡子洋 卫诗雅 黄侯升 陈美娥 伍昭斌 张咏华 傅志坚 陈川珲 陈泽耀 周蕊丽 张文盈 谭育怜 

我老公不靠谱

蔡卓妍 郑伊健 张歆艺 徐正溪 王祖蓝 郑欣宜 关楚耀 

我的野蛮同学

谢霆锋 冯德伦 容祖儿 彭敬慈 钟兆康 余家豪 吴志雄 

网络迷情

李婷宜 王馨平 张瑞哲 

无毒不丈夫

邓光荣 龙刚 刘鹤年 罗石青 亦嘉 白文彪 刘敏仪 谈泉庆 韩江 

妄想

余文乐 蔡卓妍 梁洛施 

网吧惊魂

彭丹 梁汉文 樊亦敏 

五个吓鬼的少年

徐天佑 黄又南 黄伟文 李茏怡 许绍雄 苑琼丹 李晋纬 杜汶泽 詹瑞文 邹凯光 

我爱HK 开心万岁

曾志伟 梁家辉 吴君如 黄宗泽 王祖蓝 李治廷 冯淬帆 袁咏仪 陈法拉 林欣彤 陆永 林雪 黎耀祥 麦长青 黄浩然 敖嘉年 金刚 黄日华 苗侨伟 廖启智 谢天华 徐子珊 午马 邵美琪 詹瑞文 张可颐 阮兆祥 麦玲玲 张坚庭 谭耀文 田启文 商天娥 吴卓羲 吕慧仪 汤盈盈 郑欣宜 八两金 

旺角街头

任达华 黎姿 马浚伟 吴毅将 陈秀茹 

卫斯理传奇

许冠杰 王祖贤 泰迪·罗宾 狄龙 

我的婆婆黄飞鸿

魏骏杰 陈逸宁 罗兰 黎耀祥 梁绰满 林雪 林琪欣 

我要金龟婿

陈勋奇 Frankie Chan 吕秀菱 

王思懿的裸片

袁咏仪 刘青云 黄子华 

五虎将之决裂

刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟 梁家仁 温碧霞 成奎安 陈欣健 蓝洁瑛 陈观泰 罗烈 

危情追踪

钱小豪 杨丽菁 周比利 高飞 刘兆铭 曾航生 杨盼盼 夏占士