黑蜥蜴

潘冰嫦 尔冬升 岳华 顾冠忠 孙建 吴元俊 陈曼娜 

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 Camille Sullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 Sean Tyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 Nicola Anderson 托尼·阿尔坎塔 

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚 

航海王：红发歌姬

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 宝龟克寿 名冢佳织 津田健次郎 池田秀一 田原阿尔诺 土门仁 小林通孝 小野健一 斋藤志郎 神谷浩史 高户靖广 森久保祥太郎 土井美加 永野广一 太田真一郎 泽木郁也 置鲇龙太郎 立木文彦 佐佐木诚二 进藤尚美 绪方贤一 野田圭一 平野正人 园部启一 增谷康纪 

活死人黎明国语

莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·萨多斯基 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德 

豪侠粤语

刘松仁 韦白 刘江 魏秋桦 冯克安 李海生 

黑雪粤语

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

黑海盗

小道格拉斯·范朋克 比莉·多夫 坦普·皮戈特 唐纳德·克里斯普 萨姆·德·格拉斯 安德斯·兰道夫 

黄飞鸿之四：王者之风粤语

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 刘洵 王志文 鲁亦诗 Louis Roth 

皇牌空战

丹尼尔·阿尔希诺夫 阿斯卡·伊利亚索夫 扎丽娜·哈吉梅托娃 达斯坦娜·沙基洛夫 萨亚特·伊森巴耶夫 别克扎特·埃柳西佐夫 

虎胆俏佳人

高飞 狄威 惠英红 倪雪 郑婉雯 吴声发 谷峰 徐曼华 关海山 林迪安 邵音音 周江 金彪 何柏光 麦鹤顿 索非亚·克劳馥 詹秉熙 鬼塚 吴育枢 刘崇峰 范丹 

黑客帝国：矩阵重启国语

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克特·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 Donald Mustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

轰天皇家将

杨盼盼 曾江 吴家丽 西协美智子 惠英红 狄威 李青山 徐忠信 郑婉雯 欧瑞伟 沈威 

胡桃夹子：魔境冒险国语

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

红衣侠女

江明 恬妮 张美瑶 欧威 崔福生 常枫 

韩国婚外初夜

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

黑暗森林

亓航 徐玉坤 许凝 巴萨 

皇家猎杀

Lalaine Gail Kim 

红粉至尊

杨丽菁 任达华 沈威 曾江 

海神密码

彼得·斯特曼 玛丽亚·凯拉 杨丽菁 徐光宇 王双宝 彭波 张旭 曹艳 任泽巍 

黑白世界

丹努什 Aishwarya Lekshmi 詹姆斯·科兹莫 李·尼古拉斯·哈里斯 Joju George 阿图尔·夏尔马 杰森· 莱恩斯 Sonia Goswami Ozzy Chetin Masaya Mimura 马诺伊·阿南德 马汀·麦格 Sammy John Heaney Antonio Zavatteri 卡莱亚拉桑 

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 

虎穴屠龙之轰天陷阱

吕良伟 方中信 翁虹 郑浩南 龙刚 岑建勋 

华颐：吞噬怪物的孩子

金允石 吕珍九 赵震雄 南志铉 柳演锡 金成畇 李璟荣 张铉诚 朴解浚 朴勇宇 李泰林 金永敏 

黑暗真相

安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 阿尔·萨皮恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Lloyd Adams Alfredo álvarez Calderón Josh Bainbridge Danielle Baker Sarah Bryant 克林特·卡尔顿 Rod Carley Colby Chartrand 尤金·克拉克 Jorge Contreras Elias Caama?o Perez 彼得·达莰哈 米莉 

黑道兄弟

赵舜 杨丽菁 曾惠权 周比利 王志刚 

火线干探之毁灭国语

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 约菲·里斯 吉泽姆·埃姆雷 奥利弗·马尔罗 尼娜·绍伊尔 

火云传奇

林青霞 莫少聪 吴君如 单立文 巫刚 叶全真 Joseph Chi 

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌 

黑帮战将

林威 午马 黄锦燊 罗锐 谢明燕 秦豪 余文怀 

混世四猴：神猴归来

周柏豪  柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 姿娜 

欢乐丛林之外星人大冒险

李凤良 

混世魔王樊瑞

卢海华 张建海 于鸿洲 

寒鸦2023

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

皇家战士

杨紫琼 王敏德 真田广之 

黑狱风云

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

黑狐之绝地营救

吴承轩 冯越 胡洪宇 梅尼耶 胡军 杜玉明 侯传杲 章雯淇 杨雪 赵家林 林雪松 陈志杰 蔡一凡 

寒战

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

#活着

刘亚仁 朴信惠 李铉旭 全裴修 苏熙静 金丹菲 乔汉俊 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 

黑客帝国国语

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 格洛丽亚·福斯特 乔·潘托里亚诺 马库斯·钟 朱利安·阿拉汗加 马特·多兰 贝琳达·麦克洛里 安东尼·雷·帕克 罗伯特·泰勒 阿达·尼科德莫 罗温·维特 塔玛拉·布朗 纳塔莉·特珍 比尔·扬 克里斯·斯科特 纳许·埃哲顿 

黑客 原声版

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 

和平饭店1995

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云 

花旗少林

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

虎口惊魂

唐林 尹玲 王乐 

火速搭档

博·布里吉斯 艾丹·奎因 海莉·韦伯 乔什·亨德森 

火药奶昔

凯伦·吉兰 琳娜·海蒂 卡拉·古奇诺 杨紫琼 安吉拉·贝塞特 保罗·吉亚玛提 拉尔夫·伊内森 弗蕾娅·艾伦 克洛伊·科尔曼 罗伯特‧马瑟 亚当·那加提斯 塞缪尔·安德森 乔梅杨 杰克·班戴拉 约书亚·格罗斯 艾德·伯奇 大卫·齐梅尔席德 Ivan Kaye Joanna Bobin 安妮塔·欧拉藤吉 

黑客帝国2：重装上阵国语

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克特·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯 

虎辫子

郑佩佩 易原 谷鹰 

患难真情

Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi 

哈奴曼

teja sajja amritha aiyer 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 

红一纵队

李·马文 马克·哈米尔 罗伯特·卡拉丁 Bobby Di Cicco 凯利·沃德 

红色代码

保罗·罗根 Forbes KB Velizar Binev 

花碧莲逼婚

李琳 贾平 王响伟 李铁 

滑铁卢战役

罗德·斯泰格尔 克里斯托弗·普卢默 奥逊·威尔斯 杰克·霍金斯 弗吉尼亚·麦肯娜 丹·奥赫里奇 鲁珀特·戴维斯 菲利普·福奎特 吉昂尼·嘉科 伊沃·加拉尼 伊恩·奥格尔维 迈克·怀尔登 谢尔科·扎卡里阿泽 特伦斯·亚历山大 安德烈·切齐 敦尔·当纳利 Charles Millot 叶夫根尼·萨莫伊洛夫 奥列格·维多夫 维罗妮卡·德劳伦蒂斯 弗拉基米尔·德鲁日尼科夫 Willoughby Gray 奥尔索·马利亚·奎利尼 Richard Heffer 奥拉齐奥·奥兰多 约翰·萨维登特 根纳季·尤金 罗伯特· 

火烧摩天楼

史蒂夫·麦奎因 保罗·纽曼 威廉·霍尔登 费·唐纳薇 弗雷德·阿斯泰尔 罗伯特·沃恩 

荒漠游侠

雷承昆 李江 张楠 陈慧敏 尹泽强 张永康 段富超 王志强 

黑狮震雄风

肖恩·康纳利 坎迪斯·伯根 布赖恩·基思 约翰·休斯顿