欢场国语

叶德娴 潘先仪 林河廷 卢佩琼 方碧兰 吴孟达 

谎言与狡猾

兰比尔·卡普尔 施拉德哈·卡普尔 Boney Kapoor 

黑衣人2国语

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊 

好莱坞狗日子

Bai Ling Josh Randall Deanna Lund Robyn Cohen Craig Gellis Jen Ray Angela Landis Taylor Hook Stefan Singh Bruno Oliver Deitra Leak Jim Mitchell Chris Hayes Casey Kramer Alexa Shackelford Chris Costanzo Chris Mollica William Thomas Jones Perry D'M 

轰天俏娇娃

梅尔·吉布森 歌蒂·韩 大卫·卡拉丁 Bill Duke Stephen Tobolowsky 

回转寿尸

黄秋生 江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义 

坏蛋罗宾汉

马克斯·布博里尔 阿里·阿比唐 杰拉尔丁·纳卡什 赫拉德·达拉蒙 

合家欢

弗兰克·辛纳特拉 爱德华·罗宾逊 埃琳诺·帕克 

回心转意

查理·戴 珍妮·斯蕾特 斯科特·伊斯特伍德 吉娜·罗德里格兹 曼尼·贾希尼托 克拉克·巴茨科 卢克·大卫·布鲁姆 Giselle Torres 伊莎贝尔·梅 Quinn Cooke Claudia Rocafort Kysen Acevedo Lauren Halperin 杰米·格尔兹 Betsy Sligh 约旦·卡洛斯 弗兰科·卡斯坦 迪兰·格鲁拉 梅森·古丁 洁西·高伊 林恩·阿什 

婚礼傲客

欧文·威尔逊 文斯·沃恩 瑞秋·麦克亚当斯 克里斯托弗·沃肯 艾拉·菲舍尔 简·西摩 布莱德利·库珀 

花田喜事

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑 

皇上命我来选妃

崔金迪 王能 郭晓峰 徐子森 郭致诚 

欢乐叮当

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗 

黑夜之后

??? ??? ??? 

孩子们都很好

朱丽安·摩尔 安妮特·贝宁 马克·鲁弗洛 米娅·华希科沃斯卡 乔什·哈切森 亚雅·达科斯塔 库努尔·夏尔马 艾迪·哈塞尔 佐莎·马梅特 华金·加里多 莉萨·艾斯纳 萨沙·斯皮尔伯格 

韩城攻略

梁朝伟 任贤齐 舒淇 李廷镇 田朴珺 濑户早妃 崔汝珍 邓汉强 Su-Hyun Jo Ji-hyoung Lee Joyce Cheung Sasha Hou Hilary Yeung Sum Yee Seung-wan Do 

幻夜奇谈

陈纾涵 王术一 韩明熙 卢卓 陈梦希 

嗨，妈妈！

罗伯特·德尼罗 查尔斯·德恩 詹妮弗·绍特 

混然天成

克里斯蒂安娜·德朗娜 法布里齐奥·吉福尼 弗朗西斯科·迪·莱瓦 

浩哥爱情故事

张浩 程凡 张涛 姜佑诚 董政 张继南 杜建桥 萧松原 方向 景丰 

黄铜茶壶

阿丽克西斯·布莱德尔 朱诺·坦普尔 迈克尔·安格拉诺 阿莉雅·肖卡特 比利·马格努森 鲍比·莫尼汉 

嘿店

朱茵 张达明 李菲儿 廖健 周觅 于婷婷 

花生酱猎鹰

希亚·拉博夫 达科塔·约翰逊 扎克·高察根 约翰·浩克斯 托马斯·哈登·丘奇 布鲁斯·邓恩 乔·博恩瑟 杰克·罗伯茨 米克·弗利 Yelawolf Raquel Aurora Michael Berthold Deja Dee Wayne Dehart Karen B. Greer 

谎话连篇

中井贵一 佐佐木藏之介 友近 森川葵 前野朋哉 堀内敬子 木下凤华 塚地武雅 寺田农 芦屋小雁 近藤正臣 

合约情侣

龙馨悦 向再佑 卢江宇 吴蓓蓓 李婵 茹常虎 

好胆别走

马克·沃尔伯格 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 

黑手党人

阿尔贝托·索尔迪 诺尔玛·本格尔 Gabriella Conti Ugo Attanasio Cinzia Bruno 

忽然遇见你

Shahid Kapur Kareena Kapoor Pavan Malhotra Tarun Arora Dara Singh 

画个圈圈

郭品超 杨恭如 周秀娜 于荣光 

亨利小上帝

托妮·科莱特 麦克·辛 杰森·斯佩瓦克 Hannah Brigden 弗兰克·穆尔 Sarah Orenstein 杰米·约翰斯顿 

霍家拳之铁臂娇娃3

李萌萌 马牧萱 谢宁 马东辰 

滑稽人物

亚当·桑德勒 塞斯·罗根 莱斯利·曼恩 艾瑞克·巴纳 乔纳·希尔 詹森·舒瓦兹曼 奥布瑞·普拉扎 茉德·阿帕图 艾丽斯·阿帕图 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿兹·安萨里 托尔斯滕·沃格斯 艾伦·沃瑟曼 韦恩·费德曼 詹姆斯·泰勒 妮可·帕克 安迪·迪克 查尔斯·弗莱舍 妮可·帕隆 乔治·科 卡罗·勒夫尔 保罗·雷瑟 乔治·华莱士 诺曼·麦克唐纳徳 戴夫·阿特尔 萨拉·西尔弗曼 拜伦·巴特 玛姬·丝弗 埃米纳姆 雷·罗马诺 乔·布里昂 博·伯翰 

黄飞鸿之狮魂觉醒

吴逸伽 杨小米 

糊涂侦探

史蒂夫·卡瑞尔 安妮·海瑟薇 道恩·强森 艾伦·阿金 特伦斯·斯坦普 泰瑞·克鲁斯 大卫·科恩查内 詹姆斯·肯恩 比尔·默瑞 帕特里克·沃伯顿 丘增 内特·托伦斯 肯·戴维蒂安 大卫·S·李 达利普·辛格 吉奥夫·皮尔森 凯利·卡巴茨 林赛·霍利斯特 

河妖

林子聪 徐冬冬 刘頔 陈丽玲 

后会有期

格兰特·罗森梅耶 司徒颂曦 拉维·帕特尔 加布蕾·丝迪贝 詹妮安·加罗法洛 李升熙 Jennifer Jelsema Daisye Tutor Delaney Feener Kari Perdue 迈克尔·布鲁里布 Asta Philpot 克里斯蒂安·利特克 

汉娜·盖茨比：道格拉斯

汉纳·盖茨比 

红灯梦

赵骏 王蓝淇 蒋熹多 季勤 晓庆 大冢匡将 

黑色池塘

Simon Amstell Chris Langham Will Sharpe 

好孕测验

亚历山德拉·拉米 菲烈·卡特林 马特奥·佩雷斯 斯代芬·沃杰托维茨 安娜伊斯·法布尔 

欢喜哥的春天

唐斌 陈卓 曾亚环 阿苏子乐 赵勇刚 邱胜利 

海滩流浪汉

马修·麦康纳 史努比狗狗 艾拉·菲舍尔 斯蒂芬妮娅·欧文 马丁·劳伦斯 扎克·埃夫隆 乔纳·希尔 杰里·阿斯科恩 吉米·巴菲特 贝蒂·希金斯 瑞奇·迪亚兹 罗布·古德曼 乔玛丽·佩顿 尼古拉斯·西蒙斯 

火锅侠

廖健 谢帝 刘延博 

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟 郑裕玲 毛舜筠 吴孟达 曾志伟 梁荣忠 黄秋生 黄一山 黄一飞 袁祥仁 黄德斌 胡大为 黄飞 

嘿，兄弟

塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 Charlotte Gabris 安迪 David Marsais 

回到明天

赵英俊 史策 于洋 乔杉 包贝尔 王迅 白志迪 马书良 小爱 卢亦帆 大鹏 黄飞 胡夏 白客 崔志佳 李菁 雪村 

婚礼年

萨拉·海蓝德 泰勒·詹姆斯·威廉姆 珍娜·迪万 马特·夏夫利 安娜·坎普 瑙伦·德沃芙 旺达·塞克丝 克莉丝汀·约翰斯顿 帕特里克·沃伯顿 凯斯·大卫 卡米拉·海德 佐拉·比坎加加 蕾西·莫斯利 汤姆·康诺利 格雷斯·赫尔比希 娜塔莎·罗琳 玛丽·艾琳·奥唐纳 达琳·沃格尔 小吉米·沃克 托马斯·卡斯普 杰夫·戴伊 阿莱格拉·卢凯西 唐尼·史密斯 多米尼克·李德 丹妮尔·博克斯 弗雷德·格兰迪 马丁·马丁内兹 阿什莉·吉普森 古斯塔沃·瓦尔加斯 希拉·M·洛克哈特 

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤 

好景当前

迈尔斯·特勒 谢琳·伍德蕾 布丽·拉尔森 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 詹妮弗·杰森·李 凯尔·钱德勒 

糊涂虫

Fernando Soler Rosario Granados Andrés Soler Rubén Rojo Gustavo Rojo 

皇室冬日

Merritt Patterson Jack Donnelly Samantha Bond 

皇室造型

劳拉·马兰洛 梅纳·玛索德 

婚姻趣事

朱迪·霍利德 奥尔多·雷 玛吉·肯尼迪 Sheila Bond 约翰·亚历山大 Rex Williams 菲莉丝·波瓦 米基·肖夫尼西 格里夫·巴尼特 Wallace Acton Shirlee Allard Leon Alton George Auld 拉里·J·布莱克 Chet Brandenburg Charles Brewer 查尔斯·布朗森 佩吉·卡斯 Alexis Davidoff 海伦·迪克森 Clint Dorrington John Elliott Bob Evans Tommy Far 

患难之交

杰克·莱蒙 沃尔特·马修 宝拉·普林蒂丝 克劳斯·金斯基 达纳·艾卡 Miles Chapin 迈克尔·英塞恩 琼·肖丽 John Schubeck 小艾德·博格里 Tom Kindle 夏洛特·斯图尔特 Neile Adams 玛瑞娜·戴尔 本·莱西 Patti Jerome 弗兰西斯·贝 Rod Gist 比利·贝克 戴维卡莱尔 Troy Melton June Smaney 洛娜·塞耶 Craig Richards 

红番区

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

皇妃大逃亡

刘建强 邵洁儿 

欢乐5人组

尔冬升 罗美薇 冯淬帆 高丽虹 

虎口脱险

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 科莱特·布罗塞 迈克·马歇尔 玛丽·马凯 皮埃尔·贝尔坦 本诺·施特岑巴赫 玛丽·杜布瓦 特里-托马斯 西戈德·拉普 赖因哈德·科尔德霍夫 赫尔穆特·施奈德 保罗·普雷博伊斯特 汉斯·迈尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 彼得·雅各布 吕迪·勒努瓦 诺埃尔·达扎尔 皮埃尔·鲁塞尔 皮埃尔·巴斯蒂安 雅克·萨布隆 玛格·阿夫里尔 雅克·博杜因 加布里埃尔·戈班 保罗·梅塞 亨利·热内斯 

孩子那些事儿

邱文熠