香港厨神

洪天明 黎耀祥 上野未来 李灿森 吴家乐 洪金宝 刘以达 钱嘉乐 罗家英 孟海 

休假日

凯瑟琳·赫本 加里·格兰特 多蕊丝·诺兰 刘·艾尔斯 

修补生活

乔什·卢卡斯 Stephen Plunkett Lucy Owen 

寻宝假期

马修·里沃德 

小小愿望

阿曼达·普拉莫 马拉·威尔逊 弗朗西斯·卡普拉 

小姑居处

斯宾塞·屈塞 凯瑟琳·赫本 费伊·贝恩特 雷吉纳德·欧文 迈纳·沃森 威廉·本迪克斯 格拉迪丝·布莱克 丹·托宾 罗斯科·卡恩茨 威廉·坦嫩 路德维希·施托塞尔 萨拉·黑登 伊迪丝·埃文森 

星路奇程

伊雷内·韦特尔Irene Vetere 贾蔻伯·奥莫·安汀诺里 Jacopo Olmo Antinori 

旭东

赵滨 赵成顺 居文沛 

笑破铁幕

方·基默 彼得·库欣 Christopher Villiers 

逍遥鬼侣

加里·格兰特 康斯坦斯·贝内特 罗兰德·杨 碧莉·伯克 阿兰·莫布雷 阿瑟·雷克 尤金·佩里特 

小鬼当家国语

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 约翰·赫德 罗伯茨·布洛瑟姆 凯瑟琳·欧哈拉 安吉拉·戈塔尔斯 戴文·雷特瑞 杰瑞·巴曼 希拉里·沃尔夫 约翰·坎迪 拉里·哈金 迈克尔·C·莫罗纳 克里斯汀·敏特尔 戴阿娜·坎佩露 杰迪代亚·科恩 基南·卡尔金 森塔·摩西 泰利·斯内尔 马特·多赫蒂 拉尔夫·富迪 迈克尔·吉多 雷·托勒 比莉·伯德 比尔·厄尔文 格里·贝克尔 克拉克·德弗洛 丹尼·沃霍尔 霍普·戴维斯 詹姆斯·雷恩 肯·哈德森·坎贝尔 吉姆·奥特莱比 莱昂纳尔·巴里摩尔 奎因.卡尔金 拉加·高 

嘻哈僧侣3

Krissada Sukosol Natee Aekwijit Somjai Sukjai Note Chern-Yim Kittipong Khamsat Chaleumpol Tikumpornteerawong Yoakyake Chernyim 

嘻哈僧侣

未知

希腊欢迎你国语

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 亚当·布斯多柯斯 Akilas Karazisis 希斯多·瓦拉瓦尼迪斯 Panagos Ioakeim 乔治·科塔尼迪斯 Georgia Tsagaraki Kleopatra Markou 里科什·利西斯 吉塔·施维赫夫 Leonardo Sfontouris 伊娃·贝 罗莎莉·托马斯 Jennifer Schmid 

小角色

曹瑞 周大勇 衣云鹤 李子雄 吴尔渥 郑胖 崔大笨 张赢 张百乔 王学庭 代新 田媛 

小捣蛋闹翻天

多莉丝·罗伯茨 格雷格·格曼 赖斯·梅德林 斯蒂夫·蒙罗埃 弗伦奇·斯图尔特 巴格·霍尔 明迪·斯特林 瓦莱丽·阿兹林 德鲁·贾斯蒂斯 

新抢钱夫妻

金·凯瑞 蒂娅·里欧妮 亚历克·鲍德温 理查德·詹金斯 

相亲

金·贝辛格 布鲁斯·威利斯 约翰·拉尔奎特 威廉·丹尼尔斯 乔治·科 马克·布鲁姆 菲尔·哈特曼 斯蒂芬妮·法拉希 Alice Hirson 格雷厄姆·斯塔克 乔伊丝·冯派特 珍妮·伊莱亚斯 耶奥甘·约翰逊 夏野萨博 阿尔明·谢摩尔曼 布莱恩·乔治 Emma Walton Elaine Wilkes 杰克·格威利姆 戴安娜·贝拉米 塞斯·伊斯勒 保罗·卡拉夫特斯 Don Sparks 迪克杜洛克 Stanley Jordan 比利·维拉 普里西拉·科里 John F. Kearney 吉恩·拉贝尔 

小狗之爱

露西·海尔 格兰特·古斯汀 Nore Davis 克里斯汀·李 亚历山德罗·米罗 简·西摩 科里·伍兹 Michael Hitchcock Sarah Peguero Ali Karr Dolores Drake 马克·高德 Santa Tom Kliner Carlos Rodriguez Henrietta Johnson 尼米特·坎吉 Christian Oniah Piper Dacosta Lyndsey Wong Frank Sikunzuri 

乡村重生记

刘昆邑 王宣霏 迟志强 卢思思 

小镇性狂欢派对指南

朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔 

西游记归来

金秉万 

小字辈

王伟平 陈以心 迟志强 

新小屁孩日记

杰森·德鲁克 艾丽西亚·希尔维斯通 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 查理·赖特 欧文·艾斯特罗斯 约书亚·胡佛 克里斯·科波拉 米拉·西尔弗曼 卡洛斯·格雷罗 丹尼·文森 泰勒·圣克莱尔 库尔特·岳 

X特遣队：全员集结

玛格特·罗比 伊德里斯·艾尔巴 约翰·塞纳 乔尔·金纳曼 西尔维斯特·史泰龙 维奥拉·戴维斯 大卫·达斯马齐连 迈克尔·鲁克 杰·科特尼 彼得·卡帕尔迪 艾莉丝·布拉加 皮特·戴维森 华金·科西奥 胡安·迭戈·博托 斯托姆·瑞德 内森·菲利安 塔伊加·维迪提 史蒂夫·阿吉 肖恩·古恩 弗卢拉·博格 约翰·奥斯特兰德 黄美玲 丹妮拉·曼希沃 史蒂芬·布莱克哈特 詹尼佛·霍兰德 迪·布拉雷·贝克尔 雷·埃尔南德斯 雷纳尔多·法伯勒 乔希·文图拉 赫拉多·达维拉 米凯拉·霍沃 林恩·阿什 安德里娅·安德拉德 兰 

吸血鬼生活

杰梅奈·克莱门特 塔伊加·维迪提 乔尼·布鲁 柯里·冈萨雷斯·马乔尔 斯图·拉瑟福德 本·弗兰舍姆 杰姬·凡·比克 埃琳娜·斯泰伊科 杰森·霍伊特 凯伦·奥利里 迈克·米诺格 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 

雪人奇缘

汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德 周采芹 米歇尔·王 吴汉章 约瑟夫·伊佐 特雷弗·德瓦 费尔南多·钱 戴维·P·史密斯 沃尔特·道恩 伊丽莎白·潘 鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯 范立美 

香江恩仇

吴毅将 程东 郑丞丞 林甲钰 张琳然 时晓飞 吕建伟 

像小强一样活着

赵英俊 孟霞 那威 方青卓 金巧巧 

兴风作浪3

杨树林 关婷娜 董三毛 赵海燕 王小虎 蔡维利 刘小光 

凶梦惊魂

何家驹 贺强 

喜剧之王

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

小丑大明星

希德·黑格 理查德·雷西尔 Hollis Resnik Mel England 雅各布·扎哈尔 崔维斯·贝茨 

小屁孩日记2

扎克瑞·戈登 戴文·博斯蒂克 瑞秋·哈里斯 罗伯特·卡普荣 斯蒂夫·扎恩 卡兰·布拉尔 

小男人周记

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯 

小淘气尼古拉的假期

瓦莱丽·勒梅西埃 凯德·麦拉德 多米尼克·拉冯纳特 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 伯利·兰内尔 Mathéo Boisselier 卢卡·津加雷蒂 朱迪斯·亨利 弗朗西斯·佩兰 丹尼尔·普雷沃 布鲁诺·洛歇 Fabienne Galula Erja Malatier Chann Aglat Simon Bouvier 

小羊肖恩2：末日农场

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 克里斯·莫雷尔 安迪·尼曼 戴维·霍尔特 凯特·哈伯 阿玛莉亚·维塔莱 乔·萨格 

小玉的中二魂 - 我想拍电影

白石優愛 工藤绫乃 西沢仁太 ほりかわひろき 齐藤慎二 太田博久 池田一真 おたけ 欧塔克 Otake 春川桃菜 上妻成吾 村田綾 

小野猫公路历险记

图拉.桑塔纳 Haji 洛蕊·威廉姆斯 Ray Barlow 休·伯纳德 Michael Finn Dennis Busch Stuart Lancaster Paul Trinka 

小鬼当街

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫 

小鬼富翁

布莱恩·邦赛尔 Karen Duffy James Rebhorn 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

新兵正传2

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 Maxi Lim 张智扬 Tosh Zhang 刘谦益 Richard Low 洪爱玲 Irene Ang 陈天文 

新甜蜜的事业

王茜华 马丽 高发 刘钊 凌元 

校园点将录

李丽珍 谷峰 何启南 陈山河 焦姣 陈松伶 

校花的泳装派对

魏小也 蒋羽熙 蒋霆凯 萧赫 辛祚宇 杨臣刚 夏美酱 高喜顺 

相亲盛宴

任亚兵 卢昱霖 

相见恨晚

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

相爱相杀B计划

特曼娜·芭蒂亚 瑞提希·德希穆克 普拉姆·达伦 

笑到最后

切维·切斯 安迪·麦克道威尔 凯特·米库奇 理查德·德莱福斯 Ritchie Montgomery Amy Brassette 伊斯拉·瑟尔维利 Kit Willesee Carol Sutton Deneen Tyler Edward Parker Eliot Preschutti 

笑嗷喜剧人

小沈龙 

羞羞的铁拳

艾伦 马丽 沈腾 田雨 宋阳 薛皓文 常远 黄才伦 王智 

西游之大话女儿国

曹伟杰 杨洋 徐立伟 张海东 李豪 陈嘉敏 马劭楠 

西游番外篇笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 大宝 田然 钱怡 （香港） 杨翌 

西雅图未眠夜

汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 罗斯·马林格 丽塔·威尔逊 维克多·加博 汤姆·里斯·法雷尔 凯莉·洛维 比尔·普尔曼 勒克朗谢·迪兰德 凯文·欧莫里森 戴维·海德·皮尔斯 瓦莱丽·赖特 弗兰西丝·康罗伊 汤姆·塔米 卡尔文·特里林 卡罗琳·阿隆 琳达·瓦勒姆 拉塔尼娅·理查德森 罗茜·欧唐内 汤姆·麦高恩 史蒂夫·梅勒 丹娜·爱薇 布莱恩·麦克康纳契 罗伯·莱纳 盖比·霍夫曼 阿曼达·马厄 芭芭拉·加里克 

仙女

多米尼克·阿贝尔 菲奥娜·戈登 布鲁诺·罗密 Philippe Martz Vladimir Zongo 

学会驾驶

本·金斯利 派翠西娅·克拉克森 萨莉塔·乔德霍里 杰克·韦伯 格蕾丝·古默 马特·塞林格 丹妮拉·拉文朵 

寻爱之旅

麦克·辛 马克·阿蒂 吉姆·卡特 马克·斯特朗 

小熊的夏天

姜超 陈婷 孙桂田 叶子 李大川 王怡婷 于泽凯 申屠韩茜 赵敏萱 徐振皓 向睿达 高昕玥 

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江